（前回エピソードで）捜査中に重傷を負ったクリステン・チャザル。 彼女の代わりに、エミリー・ライダー捜査官が配属され、スコーラと と組むことになるが、納得がいかないメンバー。 そんな中、NY市警から殺人事件の応援要請が入る。 被害者は、巨大ソフト…