アメリカのキルパトリック少年院で働く保護観察官のショーン・ポーターは、収監されている少年らが出所後、再びギャングに戻り、抗争によって命を落とす状況を苦々しく思っていた。ショーンは更生プログラムとして、少年院内にアメフトチーム“Kilpatrick Mus…

アリゾナとメキシコの国境沿いに住むジム・ハンソンは、愛する妻に先立たれ、愛犬ジャクソンとの寂しい日々を過ごしていた。ある日、メキシコの麻薬カルテルに追われるメキシコ人母子と出会う。ジムは母子を庇い、追ってきた男達と銃撃戦になる。撃たれた母…