ホテルの駐車場で、従業員のバスコ・ルイスが何者かに殺され、グリッソム、キャサリン、ブラスが現場に駆けつける。メチャクチャに殴られたようで、財布も携帯電話も見つからない。
その直後、夜道を歩いていた観光客のジェシカも何者かに襲われる。彼女もひどい暴力を受けており、やはり財布と携帯電話を盗まれていた。ウォリックとニックは、バスコを襲った犯人と同一犯に違いないと推測する。
グレッグ！！！
もう泣きましたよ、心配で！
グレッグ、一人っ子ではないかと睨んでおりましたが
やはりそうでした。その上、過保護なママに育てられ
スポーツもやれなかったとか。
母親に心配させないために、異動も内緒にしていたとか。
あんなグレッグ観たら、グレッグママは卒倒してしまうかも。
グレッグに仕事辞めろ！なんて言わないでください～。
倒れているグレッグのもとにサラがかけよると
一生懸命証拠が残っているものについて説明している
グレッグ。健気な姿にまた涙！
それにしてもあの連中、最低。
人間を何だと思っているのか？
ろくな死に方はしないだろうと言っておこう。
リーダーのピッグ役は、ケヴィン・フェンダーライン。
あのブリトニーの元夫です。(-_-;)
日本では、オヤジ狩りとかホームレス狩りなどが
ありましたが、アメリカでも観光客狩りなど
あるのでしょうね。大勢で寄ってたかって一人を
痛めつけるなんて、本当に人間としてあるまじきこと。
サラが言うように、周りの環境や家族構成など
言い訳にはならないと思います。
しかし、彼らは自分達がしたことを反省する日は
来るのでしょうか？私は更正出来ないだろうと
思ってしまいます。
