銀行強盗犯のジョーを名乗る男に銃を突き付けられて、マンハッタンを後にしたマック。ハドソン川に沈む車から何とか脱出し、岸に泳ぎ着いて生還を果たす。車で通りかかった女性の携帯で、ステラとも連絡をとることができた。引き揚げられた車には、支店長夫妻殺害の第一容疑者デリック・ジェームズの死体があった。しかし、軽い脳震とうを起こしているマックは、何があったのか思い出すことができないでいた。
以下ねたばれあり
ラストでマットがホレイショ化!!!ちょっと笑った私…。
斜にかまえながら、顔をあげながらサングラスはずしてほしかった。
前シーズンの最終回から続いている話です。
CSI:NY S4 #21「人質」エピソード(オフィシャルブログ)
事件の流れ
ジョー、逃亡用の偽の免許証やパスポートを隠す。
↓
銀行強盗事件発生
ジョーは、マックに脅されて銀行強盗を手伝わされたと嘘をつく。
↓
マック、ジョーに殴られ意識不明(車の助手席に)
↓
ジョーと待ち合わせをしたダグラス・アンダーソン登場
↓
お金を山分けするはずが、ダグラスが分け前を持ってこず
お金を一人占めするため、ジョーを殺そうとする。
車の外から、ダグラスがマックに発砲。
マックは死んだと思い込む。
(弾が古く、窓ガラスと伸縮性のシャツのおかげでマックに怪我はなし)
↓
ダグラス、お金を隠してある金庫の鍵を飲み込む
↓
ダグラスとジョーで銃の奪い合い
ジョーがダグラスを撃ち殺す
↓
ジョー、死んだダグラスの胃から金庫のカギを取り出す。
↓
ダグラスの恋人ローレン・サリーナス(ドンの妹サマンサの友達)
の部屋にジョーが侵入し、お金を探す。
そこへ、ローレンが帰宅。
ローレンを拷問し、お金のありかを白状させる。
ローレン死亡→ローレンが乗っていた(ドンの妹の)車のトランクに隠す。
↓
ジョーは、銀行へ行きお金を持ち出す。(ステラと接触するが逃げ切る)
↓
妻アリソンと娘エマと待ち合わせをした駅へ向かう。
↓
妻と娘にステラが接触 協力するよう説得
↓
ジョーが妻と娘の待つホームへ
↓
ジョー逮捕
You're under arrest for the murder of Derek James, Lauren Salinas, kidnapping and attempted murder of a crime scene investigator, armed robbery, grand theft auto, assault and battery.
But most of all, for pissing me off.
「お前を逮捕する。デレク・ジェームズおよびローレン・ラリーナス殺害、CSI捜査官の誘拐と殺人未遂、武装強盗、車の窃盗、暴行の容疑だ。
だが何よりも…私を怒らせた。」
~エンディング~
「だが何よりもオレを怒らせた」
というマックのホレイショ化したセリフでドラマが終わりました。
かっこいいエンディングなのに、なぜか笑いが…。
マックは悪くないんです、悪いのはいつもあんな決め台詞ばっかはくホレイショなんです。
ドンの妹登場。
警察や教師の子供がちょっとグレるってことは多いですねえ~。
逆に親を尊敬して同じ道に進むという良い子だって多いけど。
兄ドンvs妹サマンサの確執は今後もありそうですね。
ジョー役のElias Koteas、私の好きな「悪魔を憐れむ歌」の連続殺人犯リース役
「心臓を貫かれて」のゲイリー・ギルモアとインパクトのある悪人をやらせると
最高の俳優さん。ドラマでもいい悪役ぶりでした。
しかし、娘のために大金を…という詳しい理由が不明でした。
とうとう新シーズンですね!!!
ダニー&リンジーはどうなってるのかな?
マックも新しい恋とかあるの?
楽しみです♪