ボストン・リーガル S４ 第８話 「男子トイレの誤解」 Oral Contracts

デニーは男子トイレで売春勧誘の合図を出したと誤解され、弁護人アランと公判で疑いを晴らそうとする。

ＤＪと共にラジオ局を訴えたシャーリーは、法廷でベサニーと対決。

以下ねたばれあり

久々にべサニー登場！（*^_^*）うれしかったです。

デニーとの絡みはなく、シャーリーと裁判で対決するだけでした。

Victoria Thomson判事（Loretta Devine）が、何故かシャーリーに厳しく

「おちびちゃんは黙ってろ」というような発言が続き、べサニーはイライラ！

判決後、「小者には勝てない」と言われたべサニー、

ついに判事に「飛行船みたいよ！」と言い返し

（一晩？）拘留されるはめに。

でも、あれってべサニーは全然悪くないですよね？

シャーリーが言っていたように、べサニーを見るとついスイッチが入って

判事も攻撃的になったということなのか？？？

お騒がせデニー。

今回は濡れ衣で逮捕されるはめに。

裁判所のトイレでおなかが痛くなり、大のほうをしようと…。

開いている個室を探すために、足元を覗き

開いている個室に入り、ブリーフケースを足元に置いて、いざ！

けれども便秘のために、すぐには出ないために

ハミングしてリラックスしてみたり、足をタンタンとならしてみたり。

それがなんと、同性愛者相手の売春の合図とそっくりで

いきなり逮捕！！！

携帯でアランを呼びだそうとするけれども、トイレの床に倒されて後ろ手に手錠を！（そこでオープニング）

↓

デニーは名誉のために、取引はせず裁判をすることを希望。

（必ず勝て！とアランに命令。）

↓

判事はいつものクラーク・ブラウン判事。

ノーマン・ウィルソン検事は、私の好きなSteven Culpが演じていました。

↓

検事から、デニーとアランの関係について追及されびっくり！

お泊り会をして、一緒のベッドに寝ていることや

お互いをフラミンゴと呼びあっていること、

毎晩バルコニーで2人きりで過ごしていることなどを言われて、唖然。

2人がゲイなのでは？と思われるなんて！！！

↓

判決は無罪！！！

ゲイと思われるのが嫌な2人は、ぎこちなく勝利のハグをすることに。

バルコニーシーン

デニーは、めずらしく弱気な発言を。

あの世について考えるなどと言い出します。

そしてアランに「君も考えるか？」と質問を。

Alan: Sometime…then I remember what Mark Twain said, You go to heaven for the climate but to hell for the company so no matter what, in the end…

「時々は。マーク・トウェインいわく“天国は快適だが、地獄には友がいる”。何があろうと…」

Denny: We'll be together.「我々は一緒か」

Alan: Indeed　「その通り！」

Denny: Soul mates in hell, I love it.「地獄の親友に乾杯！」

びっくりしたのがロレインの過去

イギリスなまりに、緊急番号を911ではなく999と

イギリスの番号を言ったロレインに疑いの目を向けるケイティ。

↓

ホイットニーが彼女の社会保障番号などを調べて

素性を知ろうとするが、シカゴ大学入学以前の彼女のデータが

何もないことが判明。

↓

ケイティは、彼女は犯罪者なのでは？と疑う。

↓

こそこそロレインのことを調べるケイティのもとにロレインが。

シカゴ大学でロレインと名乗る前は、別の名前だったと話すロレイン。

本名を教えたら命が危ないと脅す。

↓

ロレインの過去

12年前パキスタン人と結婚

ロレインが浮気→夫にばれる

イスラム社会には名誉殺人があり、

不倫相手の男性は自動車事故で殺されたため

次は自分が殺されると考え

イギリスからアメリカにやってきたと説明。

夫はまだロレインを探しているという。

アランはこのことは全く知らないようだ。

今後、ロレインの元夫が登場することがあるのでしょうか？

ケイティはホイットニーにこの話をしていましたが

ロレインの命にかかわる秘密とはいえ、あっという間に

広まっていきそうな気がします…。

アランに彼がいると言ったのは、アランが自分のことに

巻き込まれないように…ということなのでしょうか？

それとも本当に今ロレインには彼がいるのかな？