"BAD BOYS"として名を馳せる敏腕刑事のマイクとマーカス。 独身貴族のマイクと、家族を愛するマーカスとは、ライフスタイルは正反対だが 息の合ったバディとして長年活躍し続けていた。 しかし、初孫が誕生したマーカスは、マイクに引き留められるも、引退を…

マギーは、夫ジェイソンが殺害される前に接触していたアンジェラ・ペレスに連絡するも、アンジェラはその後何者かに拉致されてしまう。マギーの上司デイナ・モージャーは、マギーが冷静に捜査できるか心配し、夫の事件と関連が判明した時点で、捜査から外れ…

ＢＡＵメンバー全員がオフという珍しい土曜日。 斧を持った殺人鬼に襲われる悪夢を見続けているリードは、カウンセラーから 普通の人と会話をするようアドバイスされる。 出産間近のシモンズ家に手伝いにプレンティスは、訴状を受け取りオフィスへ戻る。 訴…