ミステリーチャンネルオフィシャルサイトより オリヴィエに不信感を抱いたエステルは警察へと駆け込むが、ルナール警部は彼女の言うことに耳を傾けなかった。裏切りに打ちのめされたエステルはジャンのもとを訪れる。そしてジャンは、これ以上真実を隠してお…

ミステリーチャンネルより 教会の地下祭室で古い土台を補強するために工事をしているところ、コンクリートに埋まった死体が発見された。ボイド警視とメルは、神父に聞き込みに行く。 ジェームズが歌う「Carrighfergus」でドラマが始ります。 聖ヨセフ教会地…

番組オフィシャルブログより 警察に、「子供たちが撃たれている」という緊急通報が入る。現場に急行したSWATたちが家の中に踏み込むと、ナイフを手にした男が。彼が襲ってくると判断した巡査部長は男を射殺する。死んだのは、その家の主人、マイケル・マドッ…

番組オフィシャルブログより セントラルパークの噴水広場に設置された結婚式場の控え室で、花嫁のエマが花婿ブレットの死体を発見する。一見、何の外傷も見当たらないように見えたブレットだったが、実は腹部にひどい傷を負っており、その上からエアクッショ…