マンディが元婚約者のところに戻ったことを知り、仲間たちはヴィンスを心配する。
一方アリは職場に復帰しようとするテランスに脅威を感じ、クーデターを
起こそうとするが、結局エージェンシーをクビになってしまう。
マンディ、やっぱり…。(-_-;)
よくいる悪女。やたら回りを振り回す女性。
マンディが出てくる前までは、女性にモテモテで後腐れなく、執着しないヴィンスで映画スターらしいなあと思っていたけれど、マンディにくらべたら他の女性なんて楽勝だったのでしょうね。
ドラマとはいえ、何だかマンディを嫌いになってきてしまいました。
ヴィンスどうなる？アクアマンはどうなる？
その上、アリはクビだよ！
でも、上司とはいえテランスに対する態度は酷かったものねえ…。
また、アリでは誰もついて行かないのはわかる。
ロイドがよくついていったなと、逆に心配しちゃったほど。
でも､タダでは起きないアリだとも思います。
頑張れ！！！
しかし…、車（ベンツ）まで社用だったとはねえ…。
I drove to work in an eighty-thousand dollar Mercedes.
仕事に8000ドルのベンツで行ってたのに…、と落ち込むアリ。
My life is over!オレの人生は終った！と落ち込むアリに、ロイドが
You will bounce back, Ari Gold!「あなたは立ち直る！アリ･ゴールド！」
と励ましてくれます。
いい奴だなあ、ロイド。この回で、ロイド株一気に上昇！！！
また、ロイドがアリを自宅に送っていくシーンも良かったな！
You know what? I haven't stopped thinking about you. Baby, you're my everything!
酔っ払ったアリが奥さんへ「ずっと君の事だけ考えてた。君は僕の全てだ～！」と叫ぶ。
Lloyd, what the hell is wrong with him?
奥さんは「ロイド！何があったの？」と驚いているけど、ロイドは、
He's in love, is all! Good night!
「恋してるの！それだけ！おやすみ～」と車で去っていってしまいます。
やっぱりいいな、ロイド！
そして、次回いよいよシーズン最終回へ…。ヴィンスどうなる？アリはどうする？アクアマンはどうなる？
