エドのCIA時代のパートナーSandra Adlman（ミミ・ロジャース）は、ポップスターJanet Ellis （Sheryl Lee Ralph）のショーの警備責任者として、モンテシトリゾート＆カジノに来て、エドと再会する。 サムは、カジノで全く遊ばずにＶＩＰルームに長期滞在して…