CSI:科学捜査班 S10 #16「危険な二人」 The Panty Sniffer

オフィシャルサイトより

合成麻薬“エクスタシー”製造の容疑者、ベルことベラマイン・クィスクとエヴェレット・エドワーズの2人を現行犯逮捕すべく、ホテルに乗り込んだCSIの面々。警察関係者だと悟られぬよう、それぞれが客を装って行動する。グレッグとアーチーは、ベルたちがカジノで遊んでいる間に、彼らの客室に監視カメラを仕掛けることに。しかし、エクスタシーの製造現場として使われるはずである浴室への設置は間に合わず。彼らが部屋に戻る直前に、慌てて撤収する。キャサリンとヴァルタンは張り込み用の客室に詰め、女性を連れて部屋に戻ってきたベル断ちの様子をモニターで監視する。

一方、ホテルからラボに戻ろうとしたアーチーは、ホテルの搬入通路の階段下に、転落した女性の死体を見つける。死体の身元は、ホテルの従業員でイベントプランナーを務めるサーシャ・カッツァロス。スカートの下に下着を付けておらず、両腕には何者かにつかまれた跡が。ラングストンは警備主任フィン・トーマスに話を聞き、彼女がホテルのランジェリー・ショーで問題を起こした客の対応に従事していたとの情報を得る。

以下ネタばれあり

ラングストン教授とニック、デレデレ。

下着姿の女性を楽しむショー？だと思ったら、なんとモデルが身につけている

下着を買うパーティーでした。

ニックが驚くと、ラングストン教授が日本で使用済み下着を売っている自動販売機

があったと話していました。

youtu.be

※音量注意！

ランジェリーショーの事件は、さておき。

今回大注目だったのが、キャサリン＆ヴァルタン。

ターゲットに不審がられないように…とはいえ、張り込みの部屋を訪ねた

キャサリンにいきなりキスするヴァルタン。

そして密室で二人っきり。

語り合う二人。

ヴァルタンに息子がいることを知って驚くキャサリンに

“Just wanted you to know.”

「ただ知ってほしかった。」

と、ヴァルタン。

大人なプラトニックラブにドキドキしました。

来シーズンの第3話には、キャサリン＆ヴァルタンの大人の恋を応援する皆様に

衝撃のシーンがありますので乞うご期待。