ザ・フォロイング S3 #2 箱の中の男 Boxed In

公式サイトより抜粋

復讐を開始したマークは、殺人鬼夫婦のカイルとデイジーを使いライアンの同僚、クラークを拉致。マークは「今夜8時までに真実を告白しないとクラークは死ぬ」とメッセージを送る。メンデスから疑いの眼差しを向けられる中、ライアンたちはクラークの居場所を特定すべく必死に捜査を続ける。一方、クラークが連行された場所では、生きたまま人の手足を折り曲げて箱に詰め込む殺人鬼、ニールが小さな箱を溶接していた……。

以下ネタバレあり

箱にみっちりギュっと入れたい、という変態の思考回路はどうなっているの？

現実にもいたのでしょうか？こんなシリアルキラー。

隙間恐怖症？

怖すぎて、2倍速（消音）で字幕にて視聴。

それでも怖すぎて、一時停止し、家族にハグして、また再生。

殺人鬼の説明、聞いたでしょうか？

This is a pithing needle.

Used on cattle. I'll insert it in the base of the skull.

You'll be paralyzed but full conscious.

Then I'll dislocate your joints.

One at a time.

That will allow me to fold your body limb by limb on top of itself.

You'll be aware every moment.

Hopefully, you'll appreciate the artistry in what you're experiencing.

怖すぎて、日本語訳は載せられない。

---

双子の片割れマークがおかしくなりつつあるので、

カイル＆デイジーは、彼の元から去りそうな予感。

マークが孤立無援になれば…と思うが、

追い詰められて何をしでかすかわからない、ということも考えられる。

---

次回予告

ジョー・キャロルはまだ出演無さそう。

さすがに、逮捕されているのだから、彼が殺人鬼として活躍することは無いのだろう。

その分、新たな殺人鬼たちが続々と登場するのだろうか？

シーズン３の最後までに、さすがにマークは逮捕、または死亡するのか？