クララは、フランス陸軍の通訳としてシリアに従軍するが、幼い子供の自爆テロ 等、悲惨な状況を体験しPTSDに。 その後、サンティネル作戦（番人作戦）の一環として地元ニースへと帰還する。 母親と妹タニアと暮らしながら、サンティネルの仕事につくが、PTSD…

マルコムは、ある日、イブが嘘をつく夢を見てから、彼女が隠し事をしているのではと疑い始め、彼女の身元調査をするべきか悩んでいた。そんな中、エズラ・カサベルが、自宅のパーティー会場で何者かに殺害されるという事件が起こる。現場の状況から、マルコ…