バーディとドーンはホテルで知り合った軍人とダブルデート。
そのうちのひとり、マーカスとバーディーはお互いに好感を抱く。
カイは幼なじみのヴィンに思いを寄せているが、ヴィンは新入りのレイシーに興味津々。
ジャスティンは離婚調停中の妻、ロニーとバッタリ再会。
ドーンは、酔った勢いで一夜をともにした男にしつこく交際をせまられるが、ドーンに憧れるシューがその危機を救う。
チームの面々の関係が、恋愛もからんでますます複雑になってゆく。
何だか唐突に色々なことが起きて、あれ？１話見逃したかな？
何て思ってしまったが、そんなことはなく第３話。
レイシーは、カイと同じ学校に入学。
カイが片思い中のヴィンが、さっそくレイシーを気に入ってしまう。
レイシーは、軽くヴィンをかわすけれども、その後のパーティーで
ヴィンと一緒に夜の海でサーフィンをし、仲良くなっていく。
カイは、ヴィンを自分のゲストとして招待したのに、レイシーと海に
いるヴィンを見つけて大ショック！
レイシーももうちょっとカンの良い子であれば！
（それじゃ、ドラマとしてはつまらないのでしょうが。）
それにしても吹き替えのほうを見たが、最悪ですね…。
何でこんなに下手なの？と驚いてしまいました。
誰もがバカっぽい声になっていて、頭の軽いサーファーガールと
いう印象になっている。レイシーは、母と愛人の住む家を飛び出て
チームに入るまで苦労して頑張っていたし、ドーンやバーディも
それぞれ悩みもかかえている。
吹き替えしか観ていない人を同情してしまうなあ…。
今回はシューが活躍しました！！！
わかっていないようで、しっかりドーンの問題について、気づいて
いたのですね！
ドーンのためなら、ウェーブシンクの関係者でさえぶちのめすシュー。
それでこそ男だっ！
次回もまたまたバタバタなのでしょうが、気楽に観てみます！(^-^;)
